My Favourite Song by Il Divo & Celine Dion. I’ve been driving everyone around me crazy playing this song over and over again! Just wanna share with you all too. You all should learn to enjoy this song! =) It’s called :
I Believe in You
Lonely
The path you have chosen
A restless road
No turning back
One day you
Will find you light again
Don’t you know
Don’t let go
Be strong
Follow your heart
Let your love lead through the darkness
Back to a place you once knew
I believe, I believe, I believe
In you
Follow your dreams
Be yourself, an angel of kindness
There’s nothing that you cannot do
I believe, I believe, I believe
In you.
Tout seul
Tu t’en iras tout seul
Coeur ouvert
A L’univers
Poursuis ta quete
Sans regarder derriére
N’attends pas
Que le jour
Se léve
Suis ton étoile
Va jusqu’ou ton reve t’emporte
Un jour tu le toucheras
Si tu croix si tu croix si tu croix
En toi
Suis la lumiére
N’eneins pas la flamme que tu portes
Au fonds de toi souviens-toi
Que je croix que je croix que je croix
En toi
Someday I’ll find you
Someday you’ll find me too
And when I hold you close
I’ll know that is true
Follow your heart
Let your love lead through the darkness
Back to a place you once knew
I believe, I believe, I believe
In you
Follow your dreams
Be yourself, an angel of kindness
There’s nothing that you can not do
I believe, I believe, I believe
In you.
This picture was taken by my dear friend Fairuz. great photography!! it’s so beautiful, i had to steal it! it’s been a very long while since i last wrote here. didn’t seem to have the time! sigh… not that i was that busy though. anyway, actually i’ve got work to do today but am not feeling well (as my shout out says) and i can’t concentrate on my work. i’ll be going to Mandarin Oriental and maybe shop in KLCC later. hope that’ll cure my illness. haha! but i doubt it. i really feel awful. guess if i still don’t feel well, i’d just go back straight after my appointment in MO. gosh! i called and disturbed so many people today out of boredom. sorry you guys! including you, mei! guess we are equally bored. hehe.. if you’re still on friendster now, i hope you’re reading this. actually i called you to ask what’s your plans for today. oh wel…
hmm..maybe no poem today. i thought of replying my friend’s Sunkissed (it’s such a beautiful piece of wok! i fell in love with it!) but i’m not sure yet. then i thought of writing one based on the above song but i realized that i can actually incorporate both into one and title it as mentioned :
The Road Not Taken
C’est mon voyage tout seul,
Le chemin aucun n’a jamais pris,
Le froid et l’obscurité je refroidissant aux os,
Obscurcissant mes espoirs et rêves un parlée.
This is my journey all alone,
On the path none has ever taken,
The cold and darkness chilling me to the bones,
Dimming my hopes and dreams unspoken.
Soudainement dans ma tristesse,
Je vois un scintillement d’une lumière à une distance,
Se demandant si là mon voyage finit avec vous,
Ou il est juste un d’arrangements du tour de la vie?
Suddenly in my gloom,
I see a twinkle of a light at a distance,
Wondering if there my journey ends with you,
Or it is just one of life’s trick arrangements?
J’alors le tour mes yeux au dos,
Devrait-il je pensent-ils à l’avenir se diriger de nouveau à l’obscurité éternelle,
Ou continuez à l’incertitude de la lumière ?
Le cher coeur d’Oh, je mènent avec votre bonté!
I look ahead then turn my eyes to the back,
Should I head back to eternal darkness,
Or carry on to the uncertainty of the light?
Oh dear heart, lead me with your kindness!
Avec des spiritueux frais je marche dessus en avant,
Bien que mon esprit et âme demeurent vides, Que venant maintenant à un endroit I a par le passé su de,
Mémoires et les émotions sont venues étreignant fortement.
With fresh spirits I walk on forth,
Although my mind and soul remain void,
Coming now to a place I once knew of,
Memories and emotions came hugging tight.
Je vois maintenant votre confiance et la foi,
Croyant en amour de mon coeur,
Celui m’a mené encore à adorer votre visage,
Aucune matière si j’étais sur n’importe quel chemin.
I see now your trust and faith,
Believing in the love of my heart,
That led me again to adore your face,
No matter if I were on whichever path.
- Adèle - (12.22pm)
Oh dang! i’m gonna be late for my appointment. i’ll see if i can continue this later. if not, cherio til my next blog!
